En este caso, tintin, la controversia se complica con otros aspectos: Hergé realizó versiones en color de los álbumes en blanco y negro, de todos menos de este. ¿Por que recuperarlo ahora? aY además de colorearlos, los redibujaba en parte o incluso completos(como los cigarros del faraón) y el coloreado se confiaba a las colaboradoras de los Studios, que lo realñizaban artesanalmente con acuarela. Es decir, era un trrabajo 100% Studios Hergé, y ahora estamos ante un coloreado por ordenador realizado décadas despúes con fines comerciales, con un
modo de hacer totalmente distinto al de los que he mencionado. Puestos a aparcar la voluntad de Hergé, yo preferiría el álbum redibujado por completo, o bien, ya puestos, nuevas aventuras.